なかよしの水

タンザニアのおはなし
Ｓｃｈｎｅｌｌｅｒ　Ｈａｓｅ

西村書店（新潟）
ジョン・キラカ　さくまゆみこ　

• 価格: 1,650円（本体1,500円＋税）
• 発行年月: 2019年09月
• 判型: Ａ４
• ISBN: 9784890139996

内容情報

[BOOKデータベースより]

むかしむかし、日照りで水がなくなり、森のどうぶつたちは、のどがからからにかわいてしまいました。長いことあるいて川を見つけましたが、水をもらうには、ワニにいけにえを差し出さなくてはなりません。どうぶつたちは、どうしたらいいか、話しあうのですが…。タンザニアのストーリーテラーによる、知恵いっぱいのおはなし。

[日販商品データベースより]

日照りで水がなくなり、のどがからからになった森の動物たちは、水をさがしにでかけます。ようやく川を見つけますが、川の水をもらうには、ワニにいけにえを差し出さなくてはなりません。みんなはどうしたらいいか、話し合います。大きい動物たちの発言でいけにえにされかかったノウサギは、最後にあることを思いつき、みんなで水をのめるようになりました。

民話の宝庫、アフリカ。タンザニアで生まれ育った作者キラカは、村の人たちからさまざまなお話を聞いて書きとめ、それをもとに絵本をつくっています。今作には、前作『ごちそうの木』と同じように、日照りがつづいて困っている動物たちが登場します。今回のモチーフとなる「水」は、天候と結びついた暮らしをしているアフリカの人々にとっても大切なものです。タンザニアの民族画「ティンガティンガ」を学び、独自の画風を確立したキラカの絵本は、日本のほかにもスイス、ドイツ、スウェーデン、アメリカなど多くの国で翻訳出版されています。