字幕の名工

秘田余四郎とフランス映画

白水社
高三啓輔　

• 価格: 2,640円（本体2,400円＋税）
• 発行年月: 2011年04月
• 判型: Ｂ６
• ISBN: 9784560081259

内容情報

[BOOKデータベースより]

筈見恒夫、高見順、川喜多長政、かしこ夫人、野口久光らに囲まれて、酒杯を手に、女性を愛し、哄笑しながら、秘田余四郎もまた“フランス映画の時代”を存分につくり、生きた。

序章　鎌倉「よしろう」
第１章　放蕩と無頼
第２章　上海へ
インターミッション　『天井桟敷の人々』を巡って
第３章　不実なる美女
終章　別れ

[日販商品データベースより]

「第三の男」「天井桟敷の人々」など、１５か国語２１か国、７００作に及ぶ映画に字幕をつけた放蕩無頼の男・秘田余四郎。その生涯を、川喜多長政や高見順らの交友を中心に描く、もうひとつの映画裏面史。