AI時代の特許翻訳

KS語学専門書　

講談社
奥田百子

• 価格: 3,520円（本体3,200円＋税）
• 発行年月: 2026年10月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784065451717

内容情報

[日販商品データベースより]

AIで特許翻訳を効率化し、高精度を実現するための実践ガイド。出願フローやクレームなどの基本ルールを押さえた上で、Gemini、Claude、ChatGPTの翻訳比較やCATツールの活用法を解説。実務で直面する「表現の不統一」や「かかり受けの誤り」を直すポストエディットの極意を実例から学べる。情報漏洩を防ぐ機密保持や著作権への対策も網羅した新時代の必携書。