沈黙をあなたに

集英社
マリオ・バルガス・リョサ　柳原孝敦　

• 価格: 2,750円（本体2,500円＋税）
• 発行年月: 2025年12月
• 判型: 四六判
• ISBN: 9784087735321

内容情報

[日販商品データベースより]

ノーベル賞作家でありラテンアメリカ文学を牽引した巨匠による、
喜劇と悲劇、そして音楽と本と祖国への愛に満ちた人間賛歌。

クリオーリョ音楽の研究者トーニョが出会った、世界で最も美しいギターの音色。そしてその奏者であるラロ青年の夭折。それらはリマ近郊でつつましく暮らすトーニョの人生をすっかり変えてしまった。彼について、そしてこの国の音楽について本を書かなくては! 使命感に燃えるトーニョだが、その熱意は様々な人を巻き込んでいき……。
2025年4月に逝去したペルーの巨匠、その最後の小説。

【著者プロフィール】
マリオ・バルガス＝リョサ
Mario Vargas Llosa
1936年、ペルーのアレキパに生まれる。20世紀後半の文学を代表する作家のひとり。
1959年に短篇集『ボスたち』でデビュー。初の長篇『都会と犬ども』で注目を浴び、生涯にわたってセルバンテス賞など数々の受賞歴を誇る。2010年にはノーベル文学賞を受賞した。
著書に『緑の家』『ラ・カテドラルでの対話』『フリアとシナリオライター』『世界終末戦争』『密林の語り部』『チボの狂宴』『楽園への道』『ケルト人の夢』『激動の時代』など多数。
2025年4月13日に逝去。本書は著者が生前に刊行した最後の小説となった。

【訳者プロフィール】
柳原孝敦 (やなぎはら・たかあつ)
1963年鹿児島県名瀬市(現・奄美市)生まれ。東京外国語大学大学院博士後期課程満期退学。東京大学大学院人文社会系研究科教授。著書に『ラテンアメリカ主義のレトリック』(エディマン／新宿書房)、『テクストとしての都市 メキシコDF』(東京外国語大学出版会)。訳書にアレホ・カルペンティエール『春の祭典』(国書刊行会)、ロベルト・ボラーニョ『野生の探偵たち』(共訳、白水社)、セサル・アイラ『文学会議』(新潮社)、フアン・ガブリエル・バスケス『物が落ちる音』(松籟社)など。

【原題】
Le dedico mi silencio