この商品をご覧のお客様は、こんな商品もチェックしています。
- おっさん冒険者の遅れた英雄譚2 感謝の素振りを１日１万回していたら、剣聖が弟子入り志願にやってきた
-
価格：1,540円（本体1,400円＋税）
【2025年07月発売】
- 異世界でも鍵屋さん（９）
-
価格：890円（本体809円＋税）
【2025年06月発売】
- 霧の出る森（仮）
-
価格：1,760円（本体1,600円＋税）
【2025年08月発売】
- 特別支援教育 「話したい！」をひきだす わくわく♪ことば教材
-
価格：2,310円（本体2,100円＋税）
【2025年08月発売】
- 閲覧厳禁 猟奇殺人犯の精神鑑定報告書
-
価格：1,815円（本体1,650円＋税）
【2025年09月発売】
のマークが目印です。
[日販商品データベースより]
英語を読んで訳す！ 誤訳をなくす！ 人気翻訳家による、超実践的翻訳講座！
英語の複雑な構文のとらえ方、状況における判断、多義語の理解、AIの活用法、日本語による誤訳の摘発法など、英和翻訳者が知りたい、マスターしたいことを、超生産的・超人気翻訳家がすべて伝授。後半の「実践編」では実際に短篇を1本訳してみる。
初級から上級まで、すべての翻訳者が長らく求めていた超実践的翻訳指南書、ついに刊行。
＜目次＞
I. 基本編
・日本語を読んだだけで誤訳とわかる誤訳（2）