Ｊａｐａｎｅｓｅ Ｍｙｔｈｓ， Ｌｅｇｅｎｄｓ ＆ Ｆｏｌｋｔａｌｅｓ

タトル出版 日販アイ・ピー・エス（ＤＩＰ）
安田ゆり　阪倉宜暢　三井永一　

• 価格: 2,640円（本体2,400円＋税）
• 発行年月: 2025年05月
• 判型: Ａ４変
• ISBN: 9784805318706

内容情報

[日販商品データベースより]

バイリンガルで読む日本の昔ばなし

Embark on a captivating journey withJapanese Myths, Legends & Folktales〓a beautifully illustrated bilingual collection of Japan’s most beloved stories. This edition presents 12 classic tales in both English and Japanese, making it perfect for classrooms, libraries, and families looking to introduce children to Japanese culture while supporting language learning.

Each story, retold by author Yuri Yasuda and richly illustrated with 98 vibrant color illustrations by two of Japan’s leading children’s book artists, brings to life the whimsical characters and timeless wisdom of Japanese folklore. Presented in English alongside Japanese text with furigana, this collection is ideal for young Japanese language learners and cultural explorers alike.

Whether it’s the magical turtle-back ride to the underwater palace of the dragon princess or the adventures of a "tea kettle" that’s actually a mischievous badger, these stories are designed to spark imagination and curiosity, while fostering language skills and a deeper appreciation of Japanese culture.