とってもすばらしい場所

岩波書店
マット・デ・ラ・ペーニャ　パオラ・エスコバル　さくまゆみこ　

• 価格: 1,980円（本体1,800円＋税）
• 発行年月: 2025年01月
• 判型: Ｂ４
• ISBN: 9784001127133

内容情報

[BOOKデータベースより]

シミひとつなくて、なにもかもカンペキ！…それってほんとうに“すばらしい”の？レポートで満点をとったのに、お父さんのおんぼろトラックは動かなくなるし、お母さんは話す間もなく仕事に行ってしまう。その晩、ルーカスはふしぎな光にさそわれ、かがやく門をくぐると、そこには…。ほんとうの幸せとはなにかを伝える、大切な一冊。

[日販商品データベースより]

■訳者からのメッセージ
　この絵本の主人公ルーカスは、「とってもすばらしい」とはどういうことかを考えていきます。それは、なんの欠点もなくカンペキということなのでしょうか？　それとも……？
　ブルーカラーのメキシコ人を父親にもつマット・デ・ラ・ペーニャは、自分の貧しかった子ども時代、自信をもてなかった子ども時代をふりかえって、そこから言葉をつむぎだしているのでしょう。でも、このテーマは、わたしたちのだれもが、どこかで、少なくとも一度は考えることでもあるように思います。
　わたしも、自分の子ども時代をルーカスの体験に重ねて、思い出したり考えたりしながら訳しました。