歴史を複眼で見る

弦書房 地方・小出版流通センター
平川祐弘　

• 価格: 2,310円（本体2,100円＋税）
• 発行年月: 2024年10月
• 判型: 四六判
• ISBN: 9784863292963

内容情報

[BOOKデータベースより]

寛容の精神を育くむ視角。〓外も、漱石も、紫式部も、複眼の視角でとらえて語る。滋味に富む随筆は米中日の三角関係をはじめ、日本の国柄や神道まで論じて文章は生動する。ダンテ『神曲』の翻訳者、比較文化関係論の碩学が語る８４の卓見！

第１部　日本の国柄
第２部　米中日、中韓日の三角関係
第３部　太平洋戦争と大東亜戦争
第４部　日本語と外国語
第５部　書物と私
第６部　なつかしい人

[日販商品データベースより]

比較文学比較文化学会の碩学として、またダンテ『神曲』の名翻訳者としても知られる著者の随筆集。2014年夏から2024年夏までの80篇余を集成した。日本とアジアそして西洋を視界に入れ、常に「文化の三点測量」を土台に置いた思考と表現は、日本と日本人とは何かという最も切実な問いを私たちに投げかけてくれる。本書第一部の「世界の中の日本の宗教文化的個性である神道の国柄」では改めて日本の個性について考えさせられる。第四部では、「日本語と英語がせめぎ合う学問的戦場」を生きてきた著者ならではの表現が光る。