バイリンガル・ブレイン

二言語使用からみる言語の科学

勁草書房
アルバート・コスタ　森島泰則　

• 価格: 3,520円（本体3,200円＋税）
• 発行年月: 2024年07月
• 判型: 四六判
• ISBN: 9784326299386

内容情報

[BOOKデータベースより]

一つの脳の中でどのように二つの言語が共存できるのか。二言語の共存はどんな影響をもたらすのか。認知と言語を巡る探究の旅。

第１章　バイリンガルのゆりかご（ことばはどこにある？；どうしてこんなことされないといけないの？…二つの言語のつじつまがあわなかったらどうなる？　ほか）
第２章　二つの言語、一つの脳（脳損傷とバイリンガリズム；二つの言語を画像化する　ほか）
第３章　二つの言語を使うとどうなるか？（言語使用頻度と言語間の干渉；心的辞書　ほか）
第４章　バイリンガリズムは頭の体操（干渉を避ける；マルチタスキング、または、こちらからあちらへジャンプすると　ほか）
第５章　意思決定（コミュニケーション上の文脈がすべてだ；言語と感情、あるいはことばで言い表したいことが表せないとき　ほか）

[日販商品データベースより]

一つの脳の中でどのように二つの言語が共存できるのか。そして二言語の共存はどんな影響をもたらすのか。認知と言語を巡る探究の旅。

グローバル化と国際化が進む現代社会において、バイリンガリズムは重要性を増している。本書は二言語を使うことによって、注意や意思決定といった認知能力、あるいは脳構造・脳機能にどのような影響があるのかという興味深い疑問について、新生児の言語習得、脳機能イメージングなどの神経心理学的研究を通じ、多くの知見を紹介する。

【原著】Albert Costa, El cerebro bilingue: La neurociencia del lenguaje（Debate, 2017）