- 芭蕉連句の英訳と統計学的研究
-
Ｅｎｇｌｉｓｈ ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ ｏｆ Ｂａｓｈｏ’ｓ ｌｉｎｋｅｄ ｖｅｒｓｅ， ａｎｄ ｃｏｍｍｅｎｔｓ ｆｒ
- 価格
- 1,320円（本体1,200円＋税）
- 発行年月
- 2024年06月
- 判型
- 四六判
- ISBN
- 9784866417622
この商品をご覧のお客様は、こんな商品もチェックしています。
- 日本霊異記・発心集
-
価格：880円（本体800円＋税）
【2024年03月発売】
- 検証・新解釈・新説で魏志倭人伝の全文を読み解く 卑弥呼は熊本にいた！
-
価格：1,320円（本体1,200円＋税）
【2023年03月発売】
- Ｂａｓｈｏ’ｓ Ｌｉｎｋｅｄ Ｖｅｒｓｅ：Ａ Ｃｏｍｐｌｅｔｅ Ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ
-
価格：1,430円（本体1,300円＋税）
【2024年08月発売】
- 芭蕉
-
価格：1,320円（本体1,200円＋税）
【2011年10月発売】
のマークが目印です。
[BOOKデータベースより]
芭蕉の連句を、新しい視点から研究。ビギナーにも手引きとなる「序章」を、日本語と英語で掲載。代表的な芭蕉の連句３巻１０８句を英訳で紹介。
序章
第１部（要旨；『炭俵』の英訳；統計学による解説）
第２部（要旨；『冬の日』の英訳；統計学による解説）
第３部（要旨；『猿蓑』の英訳；仏訳、英訳、独訳について）