天声人語 Ｖｏｌ．２１６（２０２４春）

［英文対照］朝日新聞

原書房
朝日新聞論説委員室　国際発信部　

• 価格: 2,200円（本体2,000円＋税）
• 発行年月: 2024年06月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784562074112

内容情報

[BOOKデータベースより]

扱われるテーマは国内外の事件・事故から社会問題、科学技術、日本文学までさまざま。日・英語とも、時事用語やことわざ、詩歌などを通して新しい言葉や表現を学べます。記事１本あたり約６００字（和文）、約４５０ワード（英文）。気軽に読める長さなので、１日１本、無理なく英語学習を続けられます。事件・事故などに対する評論や身の回りで起こった出来事を伝えるエッセイ、映画の感想・紹介文など、その日のテーマに応じて、さまざまな表現方法で記事がつづられています。「読ませる」文章のバラエティに富んだ構成や展開方法を学べます。「ニュース」「ことば」などの用語解説に英単語や熟語・慣用句の註釈付き。必要に応じて参照できます。

１月（新春の緞帳；元日の地震；滑走路での衝突　ほか）
２月（能登半島地震１カ月；辞書を編む；「裏金」の訂正報告　ほか）
３月（ビキニ水爆実験７０年；ＪＲ予土線と思い出写真；ウソつきのパラドックス　ほか）

[日販商品データベースより]

2024年1月〜3月分収載。新春の緞帳／元日の地震／天声人語１２０年／中島らもと成人の日／八代亜紀さん逝く／月着陸、成功す／京アニ事件の判決／辞書を編む／「裏金」の訂正報告／東京に雪が降る／小澤征爾さんと中国と／ナワリヌイ氏と真実／バブル以来の株価更新／ビキニ水爆実験７０年／ひな祭りの思い出　ほか