枕草子 下 新訂

現代語訳付き
角川ソフィア文庫　Ａー１９１ー２

ＫＡＤＯＫＡＷＡ
清少納言　河添房江　津島知明　

• 価格: 1,760円（本体1,600円＋税）
• 発行年月: 2024年03月
• 判型: 文庫
• ISBN: 9784044000677

内容情報

[BOOKデータベースより]

白楽天の漢詩をひき「香炉峰の雪いかならむ」とたずねた定子に対し、御簾を上げる行動で応えた清少納言。『枕草子』には王朝の女性たちの教養や信頼、遊びごころが鮮やかに記録されている。下巻には一三九段から最後の跋文までの本文、注釈、現代語訳、鑑賞にあたる「評」をおさめるほか、作品成立の経緯や作者についての解説、本文校訂表、系図や内裏図等、人物索引を収載。最新の研究成果を反映した、注釈書の決定版。

正月十余日のほど
清げなるをのこの
碁をやむごとなき人の
おそろしげなるもの
清しと見ゆるもの
いやしげなるもの
胸つぶるるもの
うつくしきもの
人映へするもの
名おそろしきもの
見るにことなることなきものの
むつかしげなるもの
えせ者の所得るをり
苦しげなるもの
うらやましげなるもの
とくゆかしきもの
心もとなきもの
故殿の御服のころ
昔おぼえて不用なるもの
たのもしげなきもの〔ほか〕

[日販商品データベースより]

白楽天の漢詩をひき「香炉峰の雪はいかならむ」とたずねた定子に対し、御簾をあげる行動で答えた清少納言。『枕草子』には王朝の女性たちの教養や信頼、遊びごころが鮮やかに記録されている。下巻には一三九段から最後の跋文までの原文、注釈、現代語訳、鑑賞にあたる評をおさめるほか、作品成立の経緯や作者についての解説、本文校訂表、系図や内裏図、人物索引を収載。最新の研究成果を反映した、注釈書の決定版。