二重読みされる中華民国

戦後日本を生きる華僑・台僑たちの「故郷」

大阪大学出版会
岡野翔太　

• 価格: 6,600円（本体6,000円＋税）
• 発行年月: 2023年12月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784872597837

内容情報

[BOOKデータベースより]

「台湾」なのか、それとも「中華民国」か。アイデンティティをたどる冒険から在日華僑研究を捉えなおす。

序章　語られない人びとを描く視点
第１章　戦後日本における「華僑」の描かれ方―「台湾」をどう見るか
第２章　「華僑」前夜の台湾出身者と「省民証」の発明―神戸の台湾省民会（一九四五‐四六）を基に
第３章　台湾出身者・満蒙留学生・日本人引揚者の交錯と「新中国」―歌曲“我愛我的台湾”の伝播とその担い手たち
第４章　新たな「中華民国」を作り出す―来日台湾外省人の日本帝国経験に注目して
第５章　「二つの中国」の呪縛と脱植民地化の課題―戦没者慰霊、法的地位問題の浮上
第６章　台湾出身者の歴史的自己省察の試み―台湾人権利擁護総連合会の成立とその挫折
第７章　日華断交後の「台湾系華僑」
第８章　歴史のなかの「私」―「華僑」「台僑」と

[日販商品データベースより]

「台湾系華僑」とはどのような人びとなのか―「台湾」なのか、それとも「中華民国」なのか。アイデンティティをたどる冒険から在日華僑研究を捉えなおす。
第二次世界大戦後、互いに正統政府であると主張しあった中華人民共和国と中華民国。海外在住の「華僑」をどちらの「国民」とするのか、熾烈な争奪戦が繰り広げられた。日本で暮らす台湾出身者や台湾に移転した中華民国と結びつく大陸出身者＝「台湾系華僑」は、戦後東アジア地域秩序の再編によって迫られた「中華民国を支持するか」、「中華人民共和国を支持するか」、「台湾独立を支持するか」という政治選択に翻弄され、様々なカテゴライズやレッテルのもとで自己認識を問われてきた。在日華僑研究のなかで明確に位置づけられてこなかった台湾系華僑の存在を歴史的変遷のもとで捉えなおし、地図上に引かれた境界の経緯と、それに基づく呼称や自己認識との関係のなかで再考する。