［現代日本語訳］日蓮の観心本尊抄

春秋社（千代田区）
正木晃　

• 価格: 3,080円（本体2,800円＋税）
• 発行年月: 2023年07月
• 判型: 四六判
• ISBN: 9784393173763

内容情報

[BOOKデータベースより]

最も重要で最も難解な名著から日蓮の真意を読み取る。予備知識なしで誰でも読める、きわめて平易な訳文。難解な仏教語には、本文中に説明を織り込み、さらに理解を助けるため、執筆の背景と本文に沿って概要をまとめた思想の解説を加えた決定版。

第１部　観心本尊抄　現代語訳（なぜ題目を唱えるのか；ひたすら帰命すべき本尊とは何か；大いなる教えを広めるのは誰か）
第２部　解説（なぜ題目を唱えるのか；ひたすら帰命すべき本尊とは何か；大いなる教えを広めるのは誰か）

[日販商品データベースより]

末法の世にふさわしい修行として十界勧請の本尊に対面して唱題することについて理論的に実証した五大部の一つを、難解な仏教用語を避けて誰でもわかるよう現代語訳。執筆の動機と各問答の要約も載せ、難解な議論もすっきり理解。