[BOOKデータベースより]
ぼくのうでのなかでごろごろいうとき、サビンカはごきげんなんだ。サビンカはだっこがすき。ぼくたちいっしょにいるのがだいすき。チェコでうまれたねこの絵本。少年とねこのいとおしい時間「きみはだれといっしょにいるのがすき?」
[日販商品データベースより]いっしょにいるのがだいすき!ねこのサビンカとぼくの、しあわせないちにち。チェコで出版の絵本を、出久根育みずから翻訳。
この商品をご覧のお客様は、こんな商品もチェックしています。
- 川まつりの夜
-
価格:1,694円(本体1,540円+税)
【2022年08月発売】
- もりのおとぶくろ
-
価格:1,980円(本体1,800円+税)
【2010年04月発売】
- こうさぎと4ほんのマフラー
-
価格:1,980円(本体1,800円+税)
【2013年12月発売】
猫のサビンカと暮らす少年の日常。その中で、読者に投げかけられるたくさんの質問。「きみの あさごはんは なに?」「きみは きょう なにができた?」子どもに尋ねたり、時には大人が答えてみたり。ゆっくりと対話の時間を楽しみながら読んでみてくださいね。猫がいるおうちなら、サビンカと比べてうちの猫はどうかな、なんて話すのも良さそうです。そして、人間が知らない猫だけの世界もちょっとのぞいてみたり……?絵と訳を担当されたのは、チェコ在住の出久根育さん。出久根さんは2匹の猫を飼っており、そのうちの1匹はその名もサビンカ。絵本に登場するサビンカの絵のモデルです。出久根さんのイラストは、おとぎ話の世界にいるような優しいタッチですが、一方で、実録!ねことの暮らし!などと言いたくなるくらい、リアリティのある日常の様子を細やかに描いています。サビンカのちょっとした表情の違いも、本当に絶妙です。思わず触れてしまいたくなるくらい。そんな魅力的な猫が、サビンカ以外にもたくさん登場します。コノウルやゾフィンカなど、日本では聞かないような名前の猫たち。みんな上手に隠れていて、すぐにはわからないかも。全部の猫が見つかるか、探してみてくださいね。
(絵本ナビライター 近野明日花)
出久根育さんの絵だったので、読んでみました。男の子と猫のサビンカのくらしが描かれています。なんて、ほっこりとして幸せな時間なのかと思いました。出久根さんの初のねこ絵本と聞きました。愛らしい猫を満喫です! 猫好きの友人にプレゼントしたいと思いました。(あんじゅじゅさん 50代・高知県 )
【情報提供・絵本ナビ】