英語の技術文書

エンジニア、ビジネスパーソンが技術英語のスキルで１０種の文書をすばやく学べる

研究社
中山裕木子　

• 価格: 2,970円（本体2,700円＋税）
• 発行年月: 2022年10月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784327431006

内容情報

[BOOKデータベースより]

企業や研究機関が、製品や技術を提供する際に必要となる「技術文書」。メール、議事録、マニュアル、仕様書、製品説明、提案書、報告書、プレゼン資料、契約書、論文。種々の実用文書のシンプルなコツを指南。

１　基本のビジネス技術文書（メール；議事録；製品説明；プレゼン資料；報告書）
２　専門的な実践技術文書（提案書；マニュアル；仕様書；契約書；論文）

[日販商品データベースより]

英語による様々な技術文書の書き方を指南

●英語による技術文書――企業や研究機関で作成する様々な実用文書で、メールや議事録からマニュアル、仕様書、製品説明、提案書、報告書、プレゼン原稿とスライド、契約書、論文まで――の書き方を、技術英語のノウハウを応用して指南する。
●テンプレート＋表現集を中心に構成し、単文レベルからパラグラフ・ライティングまでをカバー。

＜目次＞
Part I 　基本のビジネス技術文書
　Unit 1　メール
　Unit 2　議事録
　Unit 3　製品説明
　Unit 4　プレゼン資料
　Unit 5　報告書

Part II　専門的な技術文書
　Unit 1　提案書
　Unit 2　マニュアル
　Unit 3　仕様書
　Unit 4　契約書
　Unit 5　論文

＜著者紹介＞
中山 裕木子（なかやま ゆきこ）
一般社団法人 日本テクニカルイングリッシュ協会 代表理事／株式会社ユー・イングリッシュ代表取締役。
著書に『技術英語の基本を学ぶ例文300：エンジニア・研究者・技術翻訳者のための』『科学技術（テクノロジー）表現から学ぶシンプル英語』（研究社）、『改訂版　技術系英文ライティング教本』（日本能率協会マネジメントセンター）、『外国出願のための特許翻訳英文作成教本』（丸善出版）、『会話もメールも 英語は3語で伝わります』『英語は3語で伝わります【どんどん話せる練習英文100】』（共に、ダイヤモンド社）、『英語論文ライティング教本　―正確・明確・簡潔に書く技法―』『シンプルな英語』『テンプレート式 理系の英語論文術 国際ジャーナルに学ぶ 伝わる論文の書き方』（以上、講談社）、共著に『和訳と英訳の両面から学ぶテクニカルライティング』（講談社）、訳書に『ACSスタイルガイド アメリカ化学会 論文作成の手引き』（講談社）、『伝えたいことが口からスッと出てくる 英単語言いかえドリル Word Switch』（KADOKAWA）がある。