横光利一と台湾

東アジアにおける新感覚派（モダニズム）の誕生
ひつじ研究叢書（文学編）　１４

ひつじ書房
謝惠貞　

• 価格: 6,820円（本体6,200円＋税）
• 発行年月: 2021年12月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784823411090

内容情報

[BOOKデータベースより]

序章　日本統治期台湾における新感覚派
第１章　一九三二年‐一九三六年横光利一受容の概観―楊逵と「純粋小説論」を中心に
第２章　明治大学での師事―横光利一「頭ならびに腹」と巫永福「首と体」
第３章　構図としての「意識」の発見―横光利一「時間」と台湾最初の「意識の流れ」小説、巫永福「眠い春杏」
第４章　植民地的メトニミーの反転―横光利一「笑われた子」と翁鬧「羅漢脚」
第５章　翻訳による権威の流用、そして中国新感覚派の誕生―横光利一「皮膚」と劉吶〓「遊戯」
第６章　越境する言葉とカメラアイ―横光利一「蠅」と鍾理和「蒼蠅」
第７章　孤独な受容―戦時下における龍瑛宗「邂逅」「ナポレオンと横光利一」による横光利一の受容
第８章　李箱「童骸」における横光利一の受容―横光利一「頭ならびに腹」「皮膚」との比較を中心に
第９章　東アジアにおける横光利一「皮膚」受容の射程―劉吶〓「遊戯」、翁鬧「残雪」、李箱「童骸」をめぐって
終章　「台湾新感覚派」の系譜―文体と題材の受容と変容

[日販商品データベースより]

日本統治期台湾の文学において、横光利一の「純粋小説論」や作品が与えた影響は大きく、また、その影響は中国や韓国など東アジアに広がる。本書は、日本統治期において台湾人作家がいかに横光を受容したかを解明し、台湾文学史の中にこれまで看過されてきた「台湾新感覚派」の誕生を文学史に正しく位置づける。更に、韓国の李箱や中国に渡った劉吶鴎の横光受容や、新発見された横光の随筆「台湾の記憶」を通して台湾の表象を論じる。