モリエール傑作戯曲選集 ４

Ｌ’ｅｃｏｌｅ　ｄｅｓ　ｆｅｍｍｅｓ．〔ｅｔｃ．〕

鳥影社
モリエール　柴田耕太郎　

• 価格: 3,080円（本体2,800円＋税）
• 発行年月: 2022年01月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784862659392

内容情報

[BOOKデータベースより]

「役者がそのまま朗じ得る、かつ読者がすんなり読み進められる台詞」古典戯曲の名作を現代の舞台で上演しやすく、また本としても読みやすくしたい、と訳者がとことんこだわった新訳、全４巻の完成。

[日販商品データベースより]

新訳で知る面白さ

長年、映像・舞台・出版・産業など数々の翻訳を手がけてきた訳者が挑んだ、古典戯曲の名作。

現代の読者に分かりやすく、また上演用の台本としても考え抜かれた、画期的新訳の完成。

−−女学者、エリード姫、アンフィトリオン