機械翻訳と未来社会

言語の壁はなくなるのか

社会評論社
瀧田寧　西島祐　

• 価格: 2,200円（本体2,000円＋税）
• 発行年月: 2019年07月
• 判型: Ｂ６
• ISBN: 9784784517442

内容情報

[BOOKデータベースより]

機械翻訳がひらく可能性とそこに潜む問題点をめぐって、文学、哲学、言語学の若手研究者が論究したワークショップの成果。

巻頭言　機械翻訳はバベルの塔を再建するか
序章　機械翻訳をめぐる議論の歴史
第１章　機械翻訳とポライトネス―機械翻訳に反映させるべきポライトネスとその手法に関する一考察
第２章　機械翻訳の限界と人間による翻訳の可能性
第３章　機械翻訳は言語帝国主義を終わらせるのか？―そのしくみから考えてみる
エピローグ　コミュニケーションの入口としての機械翻訳

[日販商品データベースより]

機械翻訳がひらく可能性とそこに潜む問題点をめぐって、文学、言語学、哲学の若手研究者が論究したワークショップの成果。