范成大詩選

幻冬舎メディアコンサルティング 幻冬舎
三野豊浩　

• 価格: 1,100円（本体1,000円＋税）
• 発行年月: 2018年11月
• 判型: Ｂ６
• ISBN: 9784344912625

内容情報

[BOOKデータベースより]

南宋の田園詩人、初の邦訳詩集。陸游、楊万里、尤〓（ぼう）と並び、南宋中興四大家として名を馳せた優しき詩人、范成大の代表作を５８首収録。農民と寄り添い、花を愛した控えめな詩人、范成大。代表作の「催祖行」「州橋」「四時田園雑興」をはじめ、未訳の名詩を青年期から晩年まで５つの時期に分けて紹介。原文、書き下し、現代語訳に加え、訳者による七五調の自由訳を掲載。

第１章　若き日の思い　青年時代（時代背景；誕生と生い立ち　ほか）
第２章　仕官の道へ　徽州時代（進士に合格；下積みの時代　ほか）
第３章　都での日々　首都勤務時代（海陵王の侵略；晴れて都へ　ほか）
第４章　旅から旅へ　地方長官歴任時代（静江へ赴任；静江時代　ほか）
第５章　隠棲と療養　晩年（故郷での療養生活；田園生活の感興をうたう　ほか）