ネット狂詩曲

彩流社
劉震雲　水野衛子　

• 価格: 2,860円（本体2,600円＋税）
• 発行年月: 2018年08月
• 判型: Ｂ６
• ISBN: 9784779125096

内容情報

[BOOKデータベースより]

ここ数年、中国のネットを騒がせた事件をまとめて、実はすべて一人の人物につながっていたとする小説である。旅先でコールガールになった女性、手抜き工事で崩落した橋の責任者、元省長夫人、美人局をする自警団などなど…。住む場所も身分も貧富もまったく違う見ず知らずの四人の男女が描く悲喜劇。彼らが織り成す荒唐無稽な阿鼻叫喚は、やじ馬にとってはこの上ない楽しみとなる。原タイトル「吃瓜時代的児女們」は、ネット時代に他人の騒ぎを見物して楽しむ人々を意味する。現代中国髄一のユーモア作家・劉震雲が辛辣な筆致で現代中国の問題をえぐり出す！

[日販商品データベースより]

終わりなき　ネット時代の　から騒ぎ



２０１７年１１月に刊行（初版９０万部！）されるや

中国で大きな反響を呼んだ最新作、早々に日本語訳が登場！



ここ数年、中国のネットを騒がせた事件をまとめて、

実はすべて一人の人物につながっていたとする小説である。



旅先でコールガールになった女性、

手抜き工事で崩落した橋の責任者、元省庁夫人、

美人局をする自警団などなど…。

住む場所も身分も貧富もまったく違う見ず知らずの

四人の男女が描く悲喜劇。



彼らが織り成す荒唐無稽な阿鼻叫喚は、

やじ馬にとってはこの上ない楽しみとなる。



原タイトル「吃瓜時代的児女們」は、

ネット時代に他人の騒ぎを見物して楽しむ人々を意味する。



現代中国髄一のユーモア作家・劉震雲が

辛辣な筆致で現代中国の問題をえぐり出す！



原書については邦訳前からも大注目で、

『週刊　エコノミスト』（2018年5月22日号）の

「海外出版事情」コーナーにて、

元獨協大学教授・辻康吾氏による書評が出ています。