四角い卵

白水Ｕブックス　２１６

白水社
サキ　和爾桃子　

• 価格: 1,650円（本体1,500円＋税）
• 発行年月: 2017年12月
• 判型: Ｂ４０
• ISBN: 9784560072165

内容情報

[BOOKデータベースより]

森の中でヴァン・チールは裸で岩の上に寝そべる若者に出会う。浅黒い肌に獣のような目をしたこの野生児は「子どもの肉にありついてから二ヵ月はたつ」と不気味なことを言うのだった…「ゲイブリエル・アーネスト」他、全３６篇。初期短篇集『ロシアのレジナルド』、没後出版の『四角い卵』に、その後発掘された作品を収録した新訳サキ短篇集第四弾。サキの生涯と作品を概観したＪ・Ｗ・ランバート「サキ選集序文」を付す。

ロシアのレジナルド（ロシアのレジナルド；レディ・アンの沈黙；地名の岐路　ほか）
四角い卵（四角い卵；西部戦線の鳥たち；国家の祭典　ほか）
その他の短篇（犬と暮らせば；トム叔母さんの旅；ジャングルの掟　ほか）

[日販商品データベースより]

新訳サキ短篇集の決定版、全4巻完結
　森の中でヴァン・チールは裸で岩の上に寝そべる若者に出会った。浅黒い肌に獣のような目をしたこの野生児は「子どもの肉にありついてから二ヶ月はたつ」と不気味なことを言うのだった……異色の人狼譚「ゲイブリエル‐アーネスト」。戦地の一杯飲み屋で隣り合わせた男は、交配によって四角い卵を産む雌鶏をつくりだし、一儲けしたというのだが……戦地の描写に作者自身の体験が窺える「四角い卵」他、全36篇。軽妙にして辛辣、奇想とウィットに富んだ短篇の魅力を生き生きとした訳文で甦らせた新訳サキ短篇集第4弾は、初期作品集『ロシアのレジナルド』、没後に編まれた『四角い卵』に、その後新聞等から発掘された短篇、スケッチを収録。サキの生涯と作品を概観したＪ・Ｗ・ランバートの重要エッセー「ボドリー・ヘッド版サキ選集 序文」を付す。挿絵エドワード・ゴーリー。