越境する詳説文体

意識の流れ、魔術的リアリズム、ブラックユーモア

水声社
橋本陽介　

• 価格: 3,850円（本体3,500円＋税）
• 発行年月: 2017年06月
• 判型: Ｂ６
• ISBN: 9784801002722

内容情報

[BOOKデータベースより]

小説の“文体”に着目。ある文体が国境や言語を越えて作用するときに、どのように模倣され、誤読され、変形されたのかを“言語”に密着し分析しながら、新しい文体の創出は個人的なものであるだけでなく、集団的な作用から生み出されることを明らかにした、画期的に文学論！

第１章　ジョイス『ユリシーズ』の断片的形式と伊藤整、川端康成（『ユリシーズ』の「内的独白」とデュジャルダンの『月桂樹は切られた』；ユリシーズの内的独白　ほか）
第２章　中国における一九二〇年代から四〇年代にかけての「意識の流れ」（ジョイス、ウルフ、マンスフィールドの輸入状況；ヴァージニア・ウルフの文体　ほか）
第３章　新時期中国における「意識の流れ」と高行健の「言葉の流れ」（雑誌『外国文芸』と袁可嘉編『外国現代派作品選』；王蒙の「東方意識流」　ほか）
第４章　魔術的リアリズムの文体とその中国における変容（魔術的リアリズムとは何か；リアリズムからシュルレアリスム、魔術的リアリズムへ）
第５章　ブラックユーモア（ブラックユーモアとは何か；『キャッチ＝２２』の文体　ほか）