それ日本と逆！？文化のちがい習慣のちがい 第２期 ２

ペラペラことばとものの名前　

Ｇａｋｋｅｎ Ｇａｋｋｅｎ
須藤健一　

• 価格: 3,300円（本体3,000円＋税）
• 発行年月: 2017年01月
• 判型: Ａ４
• ISBN: 9784055012225

内容情報

[BOOKデータベースより]

インドネシアの場合　犬の鳴き声は「ワンワン」じゃないの？―犬の鳴き声のちがい
中国の場合　同じ漢字でも意味がちがうことがある？―漢字の意味のちがい
リベリアの場合　虹の色は国によってちがうの？―色のとらえ方のちがい
実は日本語！？外国語！？ことばとことばの意外なつながり
アメリカの場合　親子で同じ名前のことがある？―名前のつけ方のちがい
アメリカの場合　「ゴマをする」は日本でしか通じない？―ものにたとえた表現のちがい
ロシアの場合　ことばを男性と女性に分ける国があるの？―ことばに性別があるかないかのちがい
ことばいらずのコミュニケーション！世界の国々の「しぐさ」
イギリスの場合　日付の書き方は国によってちがう？―年月日の表記のちがい
アメリカの場合　日本のことわざには、外国では通じないものもある？―ことわざの習慣のちがい
ことばはどのようにして生まれたの？
世界のことばの現状
この本で紹介した国と地域

[日販商品データベースより]

当たり前と思っている習慣も、世界に目を向ければ「日本と全然ちがう」ことがたくさんある。異なる習慣を比べつつ、その背景をビジュアル資料を交えて解説するシリーズ。本巻は「ことばとものの名前」。