この商品をご覧のお客様は、こんな商品もチェックしています。
- 小学館オックスフォード英語コロケーション辞典
-
価格:5,280円(本体4,800円+税)
【2015年02月発売】
- 英和中辞典 新版
-
価格:11,000円(本体10,000円+税)
【2016年10月発売】
ゲスト さん (ログイン) |
オンライン書店【ホンヤクラブ】はお好きな本屋での受け取りで送料無料!新刊予約・通販も。本(書籍)、雑誌、漫画(コミック)、洋書など在庫も充実
この商品をご覧のお客様は、こんな商品もチェックしています。
価格:5,280円(本体4,800円+税)
【2015年02月発売】
価格:11,000円(本体10,000円+税)
【2016年10月発売】
[BOOKデータベースより]
100年余前の斎藤秀三郎『熟語本位英和中辞典』を校閲―長年の英和辞典研究と学習英和辞典の編纂経験をもって臨んだ、1700頁余の精読から見えてきたものは何か。欽定訳聖書・シェイクスピアから後の受験英語まで、都々逸・漢籍から文明開化まで、日本語と英語の妙技を読み解く。「伝説の辞書」の魅力と校閲の舞台裏。
序章 校注とはどんな仕事?
[日販商品データベースより]第1章 『熟語本位』はどんな辞書か
第2章 斎藤と辞書作り
第3章 今に生きる『熟語本位』の記述
第4章 用例の出典をさぐる
第5章 受験英語の原点
第6章 成句・諺の妙
長年の研究と編纂経験をもって臨んだ、100年前の『熟語本位英和中辞典』1700ページ余の精読から見えてきたものは何か。英語と日本語の殿堂入りの妙技を読み解く。「伝説の辞書」の魅力と校閲の舞台裏。