ポイントで学ぶ科学英語論文の書き方 改訂版

丸善出版
小野義正　

• 価格: 1,650円（本体1,500円＋税）
• 発行年月: 2016年07月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784621300541

内容情報

[BOOKデータベースより]

科学英語論文作成の要点をコンパクトにまとめた参考書です。本書では、日本語の文章を英訳するのではなく、英語の論理で英語論文を書くために必要なエッセンスを、具体的な文例とともにやさしく解説しています。チェックポイントが簡明に整理されているので、初めて科学英語論文を書く人はもちろんのこと、若い研究者にとっても実用的なマニュアルとして有用です。

１　英語論文を書くうえでの基本の心構え
２　日本人英語の欠点と改善策
３　科学・技術英語の書き方（日本語から英語へ）
４　わかってもらえる論文は「英語の発想」で書く（日本語と英語の発想法の違いに注意せよ）
５　英語論文の書き方
６　辞書の使い方
７　明確な英語論文を書くテクニック（作文技術）
８　英文を書くときに心がけておくべき文法的事柄
９　注意すべき単語・熟語
１０　参考文献

[日販商品データベースより]

科学英語論文作成の要点をコンパクトにまとめた参考書。日本語の文章を英訳するのではなく、英語の論理で英語論文を書くために必要なエッセンスを、具体的な文例とともにやさしく解説する。