マラルメ詩集

岩波文庫　３２ー５４８ー１
Ｐｏｅ´ｓｉｅｓ　ｄｅ　Ｓｔｅ´ｐｈａｎｅ　Ｍａｌｌａｒｍｅ´．〔ｅｔｃ．〕

岩波書店
ステファヌ・マラルメ　渡辺守章　

• 価格: 1,386円（本体1,260円＋税）
• 発行年月: 2014年11月
• 判型: 文庫
• ISBN: 9784003750865

内容情報

[BOOKデータベースより]

“絶対の書物”を書くことの不可能性を逆手に取り、定型韻文・散文詩・批評詩と、超絶的な言語態を極限まで操り“不可能性の怪獣”に立ち向かった詩人マラルメ。その究極の“劇場”の一つ、ドマン版『詩集』により、詩の言語を読み解き、耳を澄まし、思考する。新訳。

１　『ステファヌ・マラルメ詩集』（ドマン版）（祝盃；不遇の魔；あらわれ　ほか）
２　拾遺詩篇（（黒人女が一人、悪霊に衝き動かされ…）；（お目覚めの時にはその跡もなし…）；（夫人よ…）　ほか）
３　半獣神変容　エロディアード詩群（半獣神、古代英雄詩風幕間劇―半獣神独白；半獣神即興；エロディアード―古序曲　ほか）

[日販商品データベースより]

象徴派の詩人として詩史に燦然と輝くステファヌ・マラルメ。「絶対の書物」を求めた詩人の唯一の詩集と、軽やかな拾遺詩篇、「エロディアード」「半獣神の午後」の異本を徹底的に読み込み、詳細に注解。