サハリンに残された日本語樺太方言

海外の日本語シリーズ　３

明治書院
朝日祥之　真田信治　

• 価格: 2,200円（本体2,000円＋税）
• 発行年月: 2012年10月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784625434501

内容情報

[BOOKデータベースより]

第１章　サハリンの概要
第２章　サハリンの言語接触史における日本語の位置付け
第３章　サハリンの日本語を記録・保存するための調査
第４章　サハリンに生まれた日本語の接触方言
第５章　ポロナイスク（敷香町）における言語接触
第６章　漁撈語彙に見る言語接触
第７章　ウイルタ人の日本語に見られる言語的特徴
第８章　サハリンにおける「危機言語」と日本語教育
第９章　まとめと今後の展望
付録　サハリンでの日本語談話データ

[日販商品データベースより]

海外の日本語シリーズ最終巻。サハリンに残存する日本語についてのフィールドワークの結果と分析を紹介。関連する情報を整理しつつ、接触言語学的な視点から問題提起。サハリンに残る日本語の実態をみる。