ネイティブに笑われない英文ビジネスＥメール

Ｇｏｏｇｌｅで検索するだけ！

中央経済社 中央経済グループパブリッシング
奥田百子　

• 価格: 1,980円（本体1,800円＋税）
• 発行年月: 2011年12月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784502692000

内容情報

[BOOKデータベースより]

翻訳者が教えるＧｏｏｇｌｅでできるネイティブチェック。検索機能を駆使すれば英文ビジネスＥメールがすらすら書ける。

第１章　英文ビジネス文書の種類（英文ビジネス文書の種類；電子メールの効用；英作文は英借文；ビジネス文書の鉄則；英文ビジネスレターの構成；簡単なＥメールの例）
第２章　ネイティブ英語を書くためのＧｏｏｇｌｅ検索方法（日本語の表現を検索；Ｇｏｏｇｌｅで英語を検索；Ｇｏｏｇｌｅ検索の方法；ヒット件数の比較；サイトの信憑性；Ｇｏｏｇｌｅの便利な機能；メールでよく見かける文章／５５；その他のメールでよく使われる文章；メールの末尾でよく使われる表現）
第３章　Ｇｏｏｇｌｅを使ってビジネス文書を書いてみよう！（一般用語を検索しよう；固有名詞を検索しよう；専門的な技術用語を検索しよう）

[日販商品データベースより]

どの前置詞を使えばいいか、単数形か複数形か…。英文でビジネスメールを書く時、それが問題なく通じるかは不安なところ。本書では、翻訳者がＧｏｏｇｌｅ検索を駆使した、“使える”ビジネス英文の書き方を伝授。