ことばの裏に隠れているもの

子どもがメタファー・アイロニーに目覚めるとき
言語学翻訳叢書　第１２巻
Ｔｈｅ　ｐｏｉｎｔ　ｏｆ　ｗｏｒｄｓ．

ひつじ書房
エレン・ウィナー　津田塾大学言語文化研究所　

• 価格: 3,520円（本体3,200円＋税）
• 発行年月: 2011年02月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784894765375

内容情報

[BOOKデータベースより]

本書は、子どものメタファー・アイロニーの習得過程、それらの習得がなぜ遅いかの解明への試みである。認知言語学などのメタファー研究、発達心理学の「心の理論」、語用論などのメタファー・アイロニー研究をユニークな視点で結びつけており、初等教育における日本語・英語の指導や、障害児の言語理解が注目される今こそ、研究者、学生、自閉症・アスペルガー症候群の子どもの教育者、子を持つ親に読んでほしい一冊である。

第１章　コミュニケーションにおけるメタファーとアイロニー
第２章　メタファーとアイロニーに関する哲学的、言語学的アプローチ
第３章　メタファーの理解と測定
第４章　メタファー理解を制約するもの
第５章　自発的発話にみられる子どものメタファー
第６章　メタファーと認知
第７章　子どもはアイロニーをどのように誤解するか
第８章　アイロニー理解を制約するもの
第９章　なぜ子どもたちはアイロニー以前にメタファーを理解するか

[日販商品データベースより]

子どものメタファー・アイロニーの習得過程、それらの習得がなぜ遅いかの解明を試みた名著の邦訳。研究者、学生、自閉症・アスペルガー症候群の子どもの教育者、子を持つ親に読んでほしい１冊。