火山の下

エクス・リブリス・クラシックス　
Ｕｎｄｅｒ　ｔｈｅ　ｖｏｌｃａｎｏ．

白水社
マルカム・ラウリー　斎藤兆史　渡辺暁　山崎暁子　

• 価格: 3,630円（本体3,300円＋税）
• 発行年月: 2010年04月
• 判型: Ｂ６
• ISBN: 9784560099018

内容情報

[BOOKデータベースより]

ポポカテペトルとイスタクシワトル。二つの火山を臨むメキシコ、クワウナワクの町で、元英国領事ジェフリー・ファーミンは、最愛の妻イヴォンヌに捨てられ、酒浸りの日々を送っている。一九三八年十一月の「死者の日」の朝、イヴォンヌが突然彼のもとに舞い戻ってくる。ぎこちなく再会した二人は、領事の腹違いの弟ヒューを伴って闘牛見物に出かけることに。しかし領事は心の底で妻を許すことができず、ますます酒に溺れていき、ドン・キホーテさながらに、破滅へと向かって衝動的に突き進んでいく。ガルシア＝マルケス、大江健三郎ら世界の作家たちが愛読する二十世紀文学の傑作、待望の新訳。

[日販商品データベースより]

１９３８年１１月の“死者の日”。故郷から遠く離れたメキシコの地で酒に溺れていく元英国領事の悲喜劇的な１日を、美しくも破滅的な迫真の筆致で描く。２０世紀文学の金字塔、待望の新訳。