榎本武揚シベリア日記

現代語訳
平凡社ライブラリー　６９７

平凡社
榎本武揚　諏訪部揚子　中村喜和　

• 価格: 1,540円（本体1,400円＋税）
• 発行年月: 2010年03月
• 判型: 文庫
• ISBN: 9784582766974

内容情報

[BOOKデータベースより]

幕末、五稜郭の戦いで敗れた榎本武揚は、のち明治政府に登用され、全権公使としてロシアへ。任を終え帰国する彼は、シベリア回りを選択、日露両国の将来を展望し、この北の大地の風景、物産、産業、民俗、交通その他、万般を観察、じつに興味深い日記を残した。本書は、人名・地名をはじめ懇切な注を加え、現代語訳で、この稀代の人物の旅に同行する。

第１章　鉄道の旅―七月二六日‐七月二九日
第２章　ヴォルガ川とカマ川の航行―七月三〇日‐八月三日
第３章　馬車でウラルを越える―八月四日‐八月八日
第４章　月明りのもと―八月九日‐八月一九日
第５章　バイカル湖のほとり―八月二三日‐八月三〇日
第６章　ブリヤートの地を行く―八月三一日‐九月一二日
第７章　アムール川の航行―九月一三日‐九月二一日
第８章　ウスーリ川の航行―九月二二日‐九月二八日

[日販商品データベースより]

明治初年、ロシア公使の任を終えた榎本は、シベリア回りで帰国。風景、産業、民俗を、未来の日露関係のために鋭く観察したその記録を、原文の格調を失わない現代語訳と懇切な注で読む。