科学英語の書き方・話し方

伝わる論文と発表のコツ

丸善出版
井口道生　

• 価格: 2,200円（本体2,000円＋税）
• 発行年月: 2009年01月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784621080801

内容情報

[BOOKデータベースより]

科学者の仕事は、書いたり話したりすることで、はじめて広く知られ、後世に伝わる。本書では、科学に携わる人が英語で論文や手紙を書いたり、英語発表をするときに注意すべき事項を、具体的にくわしく解説。日本人の間違いがちな英語表現、より伝わりやすい表現、論文の仕上げのコツや聴衆に印象付ける効果的な話し方、単位・数量・数式など科学英語に特有の蘊蓄も伝授。手軽に読めて役に立つ英語読本である。

第１章　はじめに（なぜＣｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎｓに努力するのか；書くこと、話すこと、その違い）
第２章　文章の書き方（ＮＩＳＴなんて知らない；数えられる名詞　ほか）
第３章　主に科学論文に関すること（業界用語；数式も文章の一部　ほか）
第４章　単語の使い方（いまさら“Ｊａｐａｎｅｓｅ　Ｅｎｇｌｉｓｈ”；絶対的な意味をもつ言葉　ほか）
第５章　英語で語ること（科学の口頭発表はやさしいと考えて始めよう；勘所ふたつみつ　ほか）

[日販商品データベースより]

科学英語のちょっと気になるポイントを具体的文例で解説し、論文執筆や発表のコツを伝授。日本人の間違いがちな英語表現、より伝わりやすい表現、論文の仕上げのコツや効果的な話し方などの実践的知識も満載。