オバマ勝利の演説

日米対訳

中経出版
ジェームズ・Ｍ．ヴァーダマン　

• 価格: 1,320円（本体1,200円＋税）
• 発行年月: 2009年01月
• 判型: Ｂ６
• ISBN: 9784806132691

内容情報

[BOOKデータベースより]

困難な時代に、アメリカと世界に希望を与えたオバマの“Ｙｅｓ　Ｗｅ　Ｃａｎ．”の全容を解明する。

プロローグ　オバマ勝利の背景とその意義
１　バラク・オバマ勝利の演説（原文・対訳・語句・解説）
２　バラク・オバマとはどういう人物か
３　アメリカ大統領選の仕組み
４　大統領選における演説の役割とオバマの演説の特徴
５　オバマ勝利の演説をより深く理解するためのバックグランド
付録　オバマ勝利の演説の英文全文

[日販商品データベースより]

歴史的な出来事といえるオバマ大統領の誕生時の演説の魅力とは。シカゴで行われた勝利演説の対訳を掲載し細かく分析、勝利の背景や意義についても解説する。オバマの人物像や大統領選の仕組みについても掲載。