薔薇物語 上

ちくま文庫　は３５ー１
Ｌｅ　Ｒｏｍａｎ　ｄｅ　ｌａ　ｒｏｓｅ．

筑摩書房
ギヨーム・ド・ロリス　ジャン・ド・マン　篠田勝英　

• 価格: 1,650円（本体1,500円＋税）
• 発行年月: 2007年08月
• 判型: 文庫
• ISBN: 9784480423450

内容情報

[BOOKデータベースより]

フランス中世アレゴリー文学屈指の巨篇にして文学的知の百科全書、待望の文庫化。さわやかな五月の朝、夢に誘われて“悦楽の園”に迷い込んだ“わたし”は、ナルシスの泉にひざまずき、水底に映った一輪の薔薇の蕾に魅せられる。“愛の神”の矢に射抜かれて臣下となった主人公が、おびただしい寓意人物たちと出会い、ついに愛を手に入れるまでを、のびやかにして学識あふれる訳文で贈る。読売文学賞研究・翻訳賞受賞。

『薔薇物語』前篇（“悦楽”の園；ナルシスの泉―“愛の神”の教え；薔薇の蕾をめぐって）
『薔薇物語』後篇（“理性”の勧告；“友”の忠告；“愛の神”の軍勢―“見せかけ”の弁明）