本・コミック: 艶笑滑稽譚/オノレ・ド・バルザック石井晴一:オンライン書店Honya Club com

艶笑滑稽譚

Ｌｅｓ　ｃｏｎｔｅｓ　ｄｒｏｌａｔｉｑｕｅｓ．

内容情報
[BOOKデータベースより]

ヨーロッパの伝統「コント」の系譜に連なり、ラブレー『ガルガンテュア物語』『パンダグリュエル物語』へのオマージュとなる本書は、『人間喜劇』の作者バルザックの隠れた名作である。漢字・ルビを多用した流麗な擬古文により、ユーモアと言葉遊びに富む原作の香りを存分に伝える。

美姫イムペリア
贖い能う罪
陛下の愛妾
悪魔の相続人
ルイ十一世陛下のご遊楽
大元帥夫人
ティルーズのおぼこ娘
劔に誓いし友
掛け替え無きアゼ＝ル＝リドーの主任司祭
咄嗟の機転〔ほか〕

[日販商品データベースより]

ヨーロッパ伝統の「コント」の系譜に連なり、「ガルガンチュア物語」へのオマージュとなる、バルザックの隠れた名作。漢字・ルビを多用した流麗な擬古文により、ユーモアと言葉遊びに富む原作の香りを存分に伝える。〈受賞情報〉日仏翻訳文学賞特別賞（第１３回）

この商品をご覧のお客様は、こんな商品もチェックしています。

オノレ・ド・バルザック　石井晴一　

価格：1,122円（本体1,020円＋税）

【2012年12月発売】

石井洋二郎　

価格：3,520円（本体3,200円＋税）

【2009年06月発売】

モーリス・ブランショ　石井洋二郎　

価格：3,850円（本体3,500円＋税）

【2023年06月発売】

ユーザーレビュー

この商品に寄せられたカスタマーレビューはまだありません。

レビューを評価するにはログインが必要です。

この商品に対するあなたのレビューを投稿することができます。