すずめの空

詩の国イランの絵本　５
Ｙｅｋ　ａｓｅｍａｎーｅ　ｇｏｎｊｅｓｈｋ．

スペースシャワーネットワーク
モハンマド・ホセイン・モハンマディ　モハンマド・マフディ・タバータバーイー　蜂飼耳　愛甲恵子　

• 価格: 1,650円（本体1,500円＋税）
• 発行年月: 2006年08月
• 判型: Ａ４
• ISBN: 9784860201678

内容情報

[BOOKデータベースより]

アフガニスタンのひとが詩を書き、イランのひとが絵を描く。おなじことばを話す、となりどうしの国のひとたちが、友のあかしとして絵本をつくりました。ぜひ、詩だからこそうけとれるちからを、たっぷりと感じてください。

春とねえさん
木馬
てんとうむし
ぼくとヤツガシラのかなしみ
ちび・がらす
ソフレ
ともだち
ワリーおじさん
絹のガゼル
おばあちゃんのほほえみ
ノグルの雪
スカート

[日販商品データベースより]

アフガニスタンの詩人が、子どもたちにも伝わる言葉で日常を詩にし、イランの画家による幻想的な絵が、詩の世界を豊かに膨らませる。ペルシャ語の絵本が、日本語の心地よいリズムや調べを得て、日本でも読める。