シャンソンの四季 改訂増補

フランス文化断章・空想の講演集

彩流社
三木原浩史　

• 価格: 3,080円（本体2,800円＋税）
• 発行年月: 2005年10月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784779111174

内容情報

[BOOKデータベースより]

シャンソンの詩世界を自在に読み解く、心はずむ“講演集”！フランスの文化的伝統の中に息づく名曲の姿。

春―さくらんぼの実るころ（Ｌｅ　Ｔｅｍｐｓ　ｄｅｓ　Ｃｅｒｉｓｅｓ）
夏―ラ・メール（Ｌａ　Ｍｅｒ）
秋―私の心はヴァイオリン（Ｍｏｎ　Ｃｏｅｕｒ　Ｅｓｔ　ｕｎ　Ｖｉｏｌｏｎ）
冬―雪が降る（Ｔｏｍｂｅ　ｌａ　Ｎｅｉｇｅ）
巡りくる春―オー・シャンゼリゼ（Ｌｅｓ　Ｃｈａｍｐｓ‐Ｅｌｙｓ´ｅｅｓ）
巡りくる夏―澄んだ泉の水のなかで（Ｄａｎｓ　ｌ’Ｅａｕ　ｄｅ　ｌａ　Ｃｌａｉｒｅ　Ｆｏｎｔａｉｎｅ）
巡りくる秋―秋の歌（Ｃｈａｎｓｏｎ　ｄ’Ａｕｔｏｍｎｅ）
巡りくる冬―幸せの鳩（Ｍｉｌｌｅ　Ｃｏｌｏｍｂｅｓ）

[日販商品データベースより]

シャンソンの詩世界を自在に読み解く、心はずむ“講演集”。誰もが１度は耳にしたことのあるような８曲を紹介。随所に写真を挿入し、引用されたシャンソンの歌詞対訳を付けた新装版。