リトル・ベティー・ブルー

猫のマザーグース

瑞雲舎 地方・小出版流通センター
Ｙｏｕｃｈａｎ　

• 価格: 1,650円（本体1,500円＋税）
• 発行年月: 2002年12月
• 判型: Ｂ５
• ISBN: 9784916016386

内容情報

[BOOKデータベースより]

右や左のだんなさま、レディース・アーンド・チルドレン。マザーグースは西洋の伝承ことば遊びだよ。おやおや、そんなの知ってるさ。ところがどっこい、猫たちが、おそれおおくも皆みなさまに、ちょいとひとことモノ申す。なんてことない世の中で、利口者さえ馬鹿を見た。それがどうした、どうなった！？さあさ、続きは本の中。ページをめくって、ごらんあれ。

３人のゴーサムの利口者
ひねくれ者がおりました
ちいさな６ぴきのネズミたち
セント・アイブス行く途中
ベティーのゆううつ
靴にすんでるお婆さん
Ａは名射手、ＡｒｃｈｅｒのＡ
１０ぴきの子猫たち
そこのイカシタ子猫ちゃん
ハンプティ・ダンプティ
ふとっちょ双子のダムとディー
なんてことない婆さんは
ジャック・スプラットとその嫁さん
黒猫ウィリー・ウィンキー
おやすみ、おやすみ
リジー・ボーデン、手に斧もって

[日販商品データベースより]

誰もがよく知っているマザーグースの世界を、猫たちを主人公にして新たに読み直した絵本。大胆に意訳したテンポのいい文章と、個性的な猫たちの様々な表情が楽しめる１冊。