日本語を書く部屋

岩波書店
リービ英雄　

• 価格: 2,200円（本体2,000円＋税）
• 発行年月: 2001年01月
• 判型: Ｂ６
• ISBN: 9784000017657

内容情報

[BOOKデータベースより]

日本語を母国語としない日本語の作家リービ英雄の、体験的日本語・日本文学論と“越境”をめぐる鮮烈なエッセイ。

ぼくの日本語遍歴
塀の外で
想像への畏敬―大和路をゆく
伝記なき先駆者たち―表現そのものの歴史
日本語を書く部屋
言霊の再発見
「日本にいる」ことのアイロニー
日本語の「所有権」をめぐって
「世界文学」から「ワールド・フィクション」へ
「表現のことば」新たな輝き〔ほか〕

[日販商品データベースより]

「コトバ＝民族」という概念に反し、外国人が「日本語を書く」。日本語の作家となったアメリカ人の、体験的日本語論と〈越境〉をめぐるエッセイ。