この商品をご覧のお客様は、こんな商品もチェックしています。
- 音楽ビジネス
-
価格：1,848円（本体1,680円＋税）
【2025年10月発売】
- 社会は、静かにあなたを「呪う」
-
価格：1,980円（本体1,800円＋税）
【2025年08月発売】
- いちばんやさしいＰｙｔｈｏｎの教本 第３版
-
価格：2,530円（本体2,300円＋税）
【2025年10月発売】
- Ｅｆｆｅｃｔｉｖｅ Ｐｙｔｈｏｎ 第３版
-
価格：5,280円（本体4,800円＋税）
【2025年10月発売】
- お経の意味がやさしくわかる本
-
価格：1,793円（本体1,630円＋税）
【2025年07月発売】
のマークが目印です。
[BOOKデータベースより]
ベストセラー『大国の興亡』をはじめ、数々のノンフィクション翻訳で知られる実力派翻訳家が、元編集者としての経験もふまえながら、その本質を平易に説き明かす、欧文なしの翻訳論。待望の入門書。
１ 翻訳の何が問題なのか―ある編集者との対話
２ 忠実な翻訳という誤解―ある大学教授との対話
３ 意味を読むということ―ある翻訳者との対話
４ 欠陥翻訳書を買わないために―ある読書人との対話