完訳三国志 １ 改版

岩波文庫　３２―０１２―１

岩波書店
小川環樹　金田純一郎　

• 価格: 1,012円（本体920円＋税）
• 発行年月: 1988年07月
• 判型: 文庫
• ISBN: 9784003201213

内容情報

[BOOKデータベースより]

桃園で供物をととのえた３人は、再拝して誓いの言葉を述べる。「ここに劉備、関羽、張飛の３人、兄弟の契りを結び、心を一つにして力を合わせ、苦難にあい危険にのぞむものを救けて、上は国家の恩にむくい、下は民草を安らかにしたい」と。

[日販商品データベースより]

魏・呉・蜀三国対立時代の中国。変転きわまりない局面のなかで、劉備・関羽・張飛の義兄弟と師孔明、あい対する曹操・曹丕の親子、また孫権など、知力と武勇のかぎりをつくして戦う英雄豪傑たち。そしてついに晋に統一されるまでを描いた一大ロマン。気品ある清麗な名訳に北斎門下の鬼才葛飾載斗の版画を多数加えた「三国志演義」の完訳決定版。