[BOOKデータベースより]
『細い目』、『グブラ』、『ムクシン』、『ムアラフ―改心』、『タレンタイム〜優しい歌』、『ラブン』等の作品を通じて「もう一つのマレーシア」を描き、世界に感動をよんだ不世出の映画監督ヤスミン・アフマド。彼女が遺した全長編作品を、民族、宗教、言語、権力関係などの社会的背景を踏まえて多角的に読み解き、その特徴と魅力、より深い愉しみ方を紹介します。読めばヤスミン作品の新たな姿が立ち上がり、マレーシア社会の姿がみえるとともに再度作品を観たくなる映画と世界の読み解きガイド。
第１部 ヤスミン・アフマド作品の混成的な特徴と魅力―演出、情報提示、脚本、翻訳の視点から（演出しない演出―演技させるのではなく物語を引き出す；綿密に計算された情報の提示―余白の解釈を託しつつ常識を揺さぶる ほか）
第２部 多層的・多義的物語世界の愉しみ方―長編六作、短編一作を読み解く（オーキッド三部作『細い目』／『グブラ』／『ムクシン』；『ムアラフ』 ほか）
第３部 ヤスミン・ワールドを支える人びと―先行の映画人・舞台人たちの物語（ハリス・イスカンダル（スタンダップ・コメディアン／俳優／監督）；アイダ・ネリナ（女優） ほか）
第４部 伴走者・継承者たちの歩み―約束を守り遺志を継ぎ伝える者（ジョビアン・リー―生涯を捧げてヤスミンのメッセージを伝え続ける永遠の「パートナー」；ホー・ユーハン―映画という絆で結ばれた唯一無二の「盟友」 ほか）
資料（長編監督作品上映基本データと参考情報；ヤスミン・ワールド人名一覧（演者名・役名索引） ほか）
伝説の映画監督が遺した珠玉の作品群を読み解く――
『細い目』『グブラ』『ムクシン』『ムアラフ』『タレンタイム』『ラブン』等の作品を通じて「もう一つのマレーシア」を描き、世界に感動をよんだ不世出の映画監督ヤスミン・アフマド。彼女が遺した長編映画６作品と短編１作品を、民族、宗教、言語などの社会的背景を踏まえて多角的に読み解き、その特徴と魅力、より深い愉しみ方を紹介します。
ヤスミン作品を支えた映画人・舞台人、ヤスミンの遺志を継ぐ者たちの情報や、役者名・登場人物名一覧、上映データと劇中に登場する食べ物、音楽、詩などの参考情報等も収録。没後10年を経てなお人びとを魅了し続ける混成的・多層的・多義的な物語世界＝「ヤスミン・ワールド」の全貌に迫ります。
読めばヤスミン作品の新たな姿が立ち上がり、マレーシア社会の姿がみえてくるとともに作品を観たくなる――そんな映画と世界の読み解きガイドです。
のマークが目印です。
