内容情報
[BOOKデータベースより]
[BOOKデータベースより]
Ｊａｚｚの歌、歌のＪａｚｚ。絵と訳詞でよみがえる懐かしい歌２７曲。
ＳＵＭＭＥＲＴＩＭＥ
ＣＯＭＥ ＯＮ‐Ａ ＭＹ ＨＯＵＳＥ
ＯＮ ＴＨＥ ＳＵＮＮＹ ＳＩＤＥ ＯＦ ＴＨＥ ＳＴＲＥＥＴ
ＦＬＹ ＭＥ ＴＯ ＴＨＥ ＭＯＯＮ
ＡＦＴＥＲ ＹＯＵ’ＶＥ ＧＯＮＥ
ＤＡＹＳ ＯＦ ＷＩＮＥ ＡＮＤ ＲＯＳＥＳ
ＱＵＥ ＳＥＲＡ，ＳＥＲＡ
Ａ ＴＡＳＴＥ ＯＦ ＨＯＮＥＹ
ＣＬＯＳＥ ＹＯＵＲ ＥＹＥＳ
ＳＯＰＨＩＳＴＩＣＡＴＥＤ ＬＡＤＹ〔ほか〕
1988年に出版された『JAZZ SONG BOOK』のリメイク版。絵本作家の巨匠である五味太郎が、五味太郎の世界観でジャズの名曲を絵に落とし込み、そこに歌詞も載っている、これぞまさに大人の絵本。1992年には好評につき第2弾目となる『JAZZ SONG BOOK２』を刊行。
原書の雰囲気を大切にしつつ、１と２よりすぐりの曲を27曲ピックアップ。
30年近く経った今でも人気を誇る本書。オークションなどに出品もされており、この度晴れて再構成されて1冊にまとまります。絵だけではない本書の見どころは五味太郎の訳詞。五味氏の解釈で訳されたJAZZの歌詞はまさに絵本。絵本のように読める、おしゃれでユーモアたっぷりの完全オリジナルな訳。
五味太郎が織り成すJAZZの世界。五味太郎×JAZZ、最高な組み合わせでお楽しみください。
のマークが目印です。
私はジャズが大好きです。ルイ・アームストロングのジャズを聴いた時の衝撃は決して忘れることができません。この本を読ませて頂いて、感動しました。これはとても楽しく、ジャズの魅力を伝えてくれます。ジャズは世界一自由なミュージックと言われています。この本は素晴らしいジャズの世界に誘ってくれます。最高です！（水口栄一さん 60代・大阪府 ）
【情報提供・絵本ナビ】