オンライン書店【ホンヤクラブ】はお好きな本屋での受け取りで送料無料!新刊予約・通販も。本(書籍)、雑誌、漫画(コミック)、CD・DVD、洋書など在庫も充実

在庫状況:在庫あり(1〜2日で出荷)
根本思想を骨抜きにした『ツァラトゥストラ』翻訳史

並びに、それに関わる日本近代文学

鳥影社
小山修一 

価格
2,200円(本体2,000円+税)
発行年月
2018年08月
判型
四六判
ISBN
9784862656988

欲しいものリストに追加する

内容情報
[BOOKデータベースより]

序章から二章は背景。三章は本論!四章から六章は再び背景、或いは樗牛オールドファンへの贈物。七章の「漱石と長江」は斬新そのもの、日本近代文学の最大の死角を抉り出しているのではないか。八章から十章は本丸本論!!とにかく、鴎外や啄木をはじめ、平塚らいてう、更には原節子に到るまで興味津津のテーマが満載!

『悦ばしき知識』第二版の為の「序文」一は何を問うているのか
根本思想の謎
根本思想をめぐる“蜘蛛の網”としてのハイデッガー
根本思想の掏り替えを狙った安倍能成訳『この人を見よ』に続く翻訳史
ニーチェと高山樗牛と生田長江を結ぶ「美的生活を論ず」
ニーチェと「美的生活を論ず」との関係を否定する見解について
自然主義と『ツァラトゥストラ』の根本思想の起源
漱石と長江―漱石没後百年追悼、長江没後八十年追悼、平塚らいてう没後四十五年追悼
生田長江訳における根本思想の暗殺
『ツァラトゥストラ』“序説1”第八連を中心とする翻訳史
原節子没後一年追悼 「安城家の舞踏会」と『ツァラトゥストラ』の「没落」

[日販商品データベースより]

ニーチェの命の翻訳はー日本近代文学の死角

『ツァラトゥストラ』の目的は、読者に健やかな喜びを極めさせることにある。だが「没落」という言葉の意図的な乱用によって、その根本思想は骨抜きにされてきた。その換骨奪胎の歴史を辿ってみると、復古の闇が見えてくる。

序章から二章は背景。三章は本論! 四章から六章は再び背景、或いは樗牛(ちょぎゅう)オールドファンへの贈物。七章の「漱石と長江」は斬新そのもの、日本近代文学の最大の死角を抉り出しているのではないか。八章から十章は本丸本論!! とにかく、鴎外や啄木をはじめ、平塚らいてう、更には原節子に到るまで興味津津のテーマが満載!

この商品をご覧のお客様は、こんな商品もチェックしています。

漱石先生からの手紙

漱石先生からの手紙

小山文雄 

価格:2,200円(本体2,000円+税)

【2006年11月発売】

風貌

風貌

小山清(作家) 

価格:1,980円(本体1,800円+税)

【1997年06月発売】



ユーザーレビュー

この商品に寄せられたカスタマーレビューはまだありません。

レビューを評価するにはログインが必要です。

この商品に対するあなたのレビューを投稿することができます。

レビューを書く

本好きのためのオンライン書店

Honya Club.comへようこそ

Honya Club.comは日本出版販売株式会社が運営している
インターネット書店です。ご利用ガイドはこちら

  • サイトで注文&書店受け取り送料無料
  • 宅配なら2,000円以上で送料無料!
  • 予約も取り寄せも業界屈指の在庫量
  • 外出先でも検索や購入がカンタン!
新規会員登録   初めての方はこちら

ギフトラッピング特集

ディスカヴァー 家族みんなを応援するフェア

ちょっと贅沢なおうち時間

最近チェックした商品
  • 1位

    火花

    火花

    又吉直樹 

    価格:1,320円(本体1,200円+税)

    【2015年03月発売】

  • Honya Clubカード
    • Honya Club とは
      Honya Clubはお得な「本のポイントサービス」です。ご入会いただいたお客様には特典が盛りださん!お近くのHonyaClub加盟書店でご入会、ご利用いただけます。
      Honya Club加盟書店は店舗一覧にてご確認ください。Honya Club加盟店アイコンのマークが目印です。
      HonyaClub会員規約
      個人情報の取扱いに関する規程
      ※上記は加盟書店店頭で使用できるHonyaClubカードの規約です。

    • Honya Club 公式アカウント facebookファンページ Twitterアカウント LINE@アカウント