日本の「仕事の鬼」と中国の〈酒鬼〉

漢字を介してみる日本と中国の文化

日本僑報社
富田昌宏　

• 価格: 1,980円（本体1,800円＋税）
• 発行年月: 2014年05月
• 判型: Ｂ６
• ISBN: 9784861851650

内容情報

[BOOKデータベースより]

著者は外務省で長年中国外交に携わり、北京・広州・大連・重慶など各地での勤務経験も豊かなベテラン外交官。１９７８年１０月の〓（とう）小平訪日では通訳を務め、面識を得た中国各界の要人も少なくない。中国との関わりの中で得た体験や情報をもとに、日本と中国をつなぐ漢字文化の奥深い世界を軽妙に明かす。

第１章　日本と中国の漢字表記とその文化的背景―こんなにある、漢字が日中をつなぐ行事・風習
第２章　中国文化の神髄―中国人が大切にするシンボルや伝統を知ろう
第３章　民族、国情、語法による表現の特色―同じ漢字でも日中で意味や用法の異なることば
第４章　社会主義中国と高度経済成長下の日本における特徴あることば―現代中国の制度・国内事情を反映したことば
第５章　中国の急速な経済発展に伴う新しい現象と表現（１）政治、経済―改革開放後の中国社会を反映したことば
第６章　中国の急速な経済発展に伴う新しい現象と表現（２）文化―八〇年代以降の文化現象を反映したことば
第７章　中国と日本の新語にみる新しい時代―ことばの交流から生まれる新世代の日中の文化

[日販商品データベースより]

ベテラン外交官が、中国との関わりの中で得た体験や情報をもとに、日本と中国をつなぐ漢字文化の奥深い世界を軽妙に明かす。ビジネス・旅行・宴会でも役立つ楽しい知識を集中講義。