ロシア啓蒙主義の迷景

エカチェリーナ二世時代の官僚作家が目指した「近代」

群像社
金沢友緒　

• 価格: 4,070円（本体3,700円＋税）
• 発行年月: 2024年02月
• 判型: 四六判
• ISBN: 9784910100340

内容情報

[BOOKデータベースより]

序章　ロシアと啓蒙主義
第１章　ドイツ留学が拓いた啓蒙主義への道―О・П・コゾダヴレフの活動前夜
第２章　異文化対立を通しての西欧理解―ゲーテ『クラヴィーゴ』との出会い
第３章　翻訳と啓蒙―『クラヴィーゴ』翻訳に見る啓蒙主義者の眼差し
第４章　ロシア啓蒙主義と感情の表現―『クラヴィーゴ』の翻訳と雑誌『ロシア語愛好者の友』
第５章　『ロシア語愛好者の友』に掲載されたコゾダヴレフの作品
第６章　論文「ヨーロッパの国民教育についての考察」とコゾダヴレフの教育論
第７章　コゾダヴレフの啓蒙活動がもたらした新しい時代―新聞『北方郵便』と複数言語併記の出版物
終章　ロシア啓蒙主義の迷景
補遺　О・П・コゾダヴレフの三つの作品の翻訳