東ドイツ小都市ズールの総合技術授業１９５８年ー１９８９年

人格の全面発達をめざした教育の実相

教育評論社
グンター・ドレスラー　三村和則　

• 価格: 2,750円（本体2,500円＋税）
• 発行年月: 2023年12月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784866240930

内容情報

[BOOKデータベースより]

東ドイツの「総合技術授業」とは？１９５８年から１９８９年まで、東ドイツの若者の教育を特徴づけた総合技術教育。そのコアに在った総合技術授業と生徒の生産労働。統一後、ほぼ全否定されたこの「教育エピソード」の詳細が、四半世紀以上の期間ののちに、ようやく回顧され明確になる。

訳者による解説だけの特別な節１　総合技術授業、総合技術センター、総合技術スタッフ
総合技術上級学校（ＰＯＳ）―とは何だったか？
１９７６年の学校のある特別な一日
ズールの総合技術授業年表
すべてはどのように始まったか―党が道を決めた
１９６８年における修正
訳者による解説だけの特別な節２　総合技術授業が提供した技術教育の水準とは
新しい教科のための新しい教師
生徒はつらい目にあった
国営企業　車両・狩猟用武器工場「エルンスト・テールマン」ズールＦＡＪＡＳ
国営企業　電化製品工場　ズールＥＧＳ
国営企業　住宅建設コンビナート「ヴィルヘルム・ピーク」ズールＷＢＫ
訳者による解説だけの特別な節３　新しい総合技術センター
生徒の労働：教育か、それとも単なる生産か？
教師、実地指導員、実践家
「古参」教師から「新参者」教師まで―３人の伝記
教育システムへの組み込みについて
少女たちには特別な教科
コンピュータが来た
遠くズールからベルリンの専門誌に投稿
終焉
アジアでのキャリア
何が残ったか？回想と評価

[日販商品データベースより]

1958年から1989年まで、東ドイツの教育を特徴づけた総合技術教育。そのコアに在った総合技術授業と生徒の生産労働は、どのようなものだったのか！
統一後、ほぼ全否定された教育の詳細が、四半世紀以上経って、ようやく回顧され明確になった！
総合技術の教師を20年以上務めた原著者の回顧録を、日本の「東ドイツにおける総合技術教育」研究の第一人者が翻訳と解説をおこないました。
原著掲載の写真の多くをそのまま掲載（41点）し、総合技術教育に無縁な日本人にもその実相を詳しく理解できる本です。