本・コミック: Ｔｈｅ　Ｇｏｌｄｆｉｓｈ　Ｇｏｔ　Ａｗａｙ/五味太郎ロバート・キャンベル:オンライン書店Honya Club com

在庫状況：出版社よりお取り寄せ（1週間程度で出荷）

Ｔｈｅ　Ｇｏｌｄｆｉｓｈ　Ｇｏｔ　Ａｗａｙ

きんぎょがにげた・英語版　堅牢製本

価格: 1,540円（本体1,400円＋税）
発行年月: 2020年10月
判型: Ｂ５変
ISBN: 9784834085723

英語の原著と日本語訳の絵本を読み比べることはありましたが、今は日本の絵本の英語バージョンもあるんですね。
『きんぎょがにげた』は、我が家の子どもたちがみんな大好きな絵本で、繰り返し繰り返し楽しみました。
あの時、この絵本もあったら、英語バージョンも一緒に読んであげられたのかな？とちょっと残念に思います。
小さい子が絶対に好きな作品なので、プレゼントにしても喜ばれると思います。（クッチーナママさん　40代・東京都　女の子18歳、女の子15歳、男の子13歳）

【情報提供・絵本ナビ】

内容情報
[日販商品データベースより]

『きんぎょがにげた』の英語版。米国出身で日本文学研究者のロバートキャンベル氏が、原文の味わいを大切にしながら訳しています。きんぎょが１ぴき、金魚鉢からにげだした！　どこににげた？　小学校の外国語活動における活用を目的とした「英語でたのしむ福音館の絵本」シリーズ。幼い頃に親しんだ絵本を通して、英語という言語の魅力にふれてください。堅牢製本仕様。

この商品をご覧のお客様は、こんな商品もチェックしています。