アイヌと神々の謡

カムイユカラと子守歌
ヤマケイ文庫　

山と渓谷社
萱野茂　

• 価格: 1,210円（本体1,100円＋税）
• 発行年月: 2020年09月
• 判型: Ａ６
• ISBN: 9784635048903

内容情報

[BOOKデータベースより]

「カッコウ鳥とポンオキクルミ」「ホタルの婿選び」「ムジナとクマ」「大空に描いたコタン」「怪鳥フリと白ギツネ」「マムシが人助け」「火の女神と水の女神のけんか」―。著者が祖母や村のフチから聞き集めた１３のカムイユカラと子守歌を、日本語訳とアイヌ語を併記して紹介。不思議な物語は、歌うようなアイヌ語と照らし合わせて読むとより味わい深い。文庫化にあたり「ゴールデンカムイ」アイヌ語監修を務める中川裕氏による寄稿を収録。

アイヌに謡い継がれてきた楽しい物語
アイヌと神々の世界
カムイユカラ（カッコウ鳥とポンオキクルミ；ホタルの婿選び；ムジナとクマ；わたしの夫は；大空に描いたコタン；カケスとカラス；怪鳥フリと白ギツネ；マムシが人助け；エゾマツの上の怪鳥；火の女神と水の女神のけんか）
メノコユカラ・子守歌（許嫁のちんちんが；ポンヤウンペへの子守歌；子どもと家出）